Një sy për një sy dhe ju verboni!
Marshi Botëror bën thirrje për një ndalim të menjëhershëm të përshkallëzimit ushtarak në Lindjen e Mesme ...
Komiteti Italian i Nxitësve të Marshës Botërore për Paqen dhe Jo dhunën shpreh shqetësimin dhe zemërimin e tij për përshkallëzimin ushtarak që po nxinë Lindjen e Mesme dhe u bën thirrje palëve që menjëherë të ndalojnë të gjitha veprimet ushtarake.
Nuk është me armë që zgjidhen shumë probleme të rajonit dhe botës; Ne nxisim me forcë organizatat ndërkombëtare të veprojnë me vendosmëri në mënyrë që të gjitha palët të respektojnë standardet ndërkombëtare që ndalojnë sulmet në territoret e treta, vrasjet pa dallime dhe hakmarrjet.
Ne gjithashtu kërkojmë nga Qeveria Italiane të marrë masa vendimtare dhe të pavarura për t'i dhënë fund armiqësive dhe të sigurojë në të gjitha format e saj që Italia të mos marrë pjesë direkt ose indirekt në operacionet ushtarake.
Komunikatë Italiane
Occhio per occhio si diventa ciechi !!
La Marcia Mondiale chiede che si fermi subito l'escalation militare në Lindjen e Mesme.
Komiteti Italian i Nxitësve të Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza është një shqetësim kryesor për përshkallëzimin ushtarak të Lindjes së Mesme dhe e fton atë të ndërhyjë menjëherë në ushtri.
Non è con armi che si risolvono i numberi problemami della regione e del mondo; chiediamo me forza agli organizmave internacionalis di agire me fermezza per far rientrare tutte le parti nell'ambito delle regole internazionali che vietano gli Attacchi in territoriali terzi, le uccisioni indiskriminues e le rappresaglie.
Chiediamo përfshin gjithashtu qeverinë italiane të intraprendere un'azione decisa dhe indipendent per far cessare le ostilità ed assicurare në tutte formë l'Italia non sia coinvolta nelle operazioni militari në modalitetin direkt ose indirekt.
Komunikatë Franceze
Oeil derdh oeil, hakmarrësit e tu hakmarrës!
Marche Mondiale kërkon një qira immédiat de l'escalade militaire au Moyen-Orient ...
Komiteti Italian për promovimin e Marshit Botëror për paqe dhe jo-dhunë shpreh preokupimin e tij dhe është indinjatë përballë shkallës ushtarake që ndriçon Moyen-Orient dhe apelon palët në militaire të veprimit të pushimit.
Ce n'est pas avec des armes që emërtojnë problemet e rajonit dhe botës janë solus; Kërkesat e tanishme të aux organizmave ndërkombëtarë d'agir avec fermeté për partitë e partive duke respektuar rregullat ndërkombëtare sulmet ndër-ndërresore të niveleve të niveleve, vrasësve dhe reprezaljeve.
Kërkesat e Nous kërkojnë aga gouvernement italien de prendre des masa të vendosjes dhe të pavarur për qëllime të armiqësive dhe për të garantuar që të gjitha format e ligjit që Italia është e përfshirë drejtpërdrejt ose indirekt në operacionet ushtarake.
Lëshimi në anglisht
Një sy për një sy që ju të verboheni !!!
Marshi Botëror bën thirrje për një ndalim të menjëhershëm të përshkallëzimit ushtarak në Lindjen e Mesme ...
Komiteti Italian i Promovimit të Marshës Botërore për Paqen dhe Jo dhunën shpreh shqetësim dhe zemërim për përshkallëzimin ushtarak që po nxinë Lindjen e Mesme dhe u bën thirrje palëve që menjëherë të ndalojnë të gjitha veprimet ushtarake.
Nuk është me armë që zgjidhen shumë probleme të rajonit dhe botës; ne u bëjmë thirrje fuqimisht organeve ndërkombëtare që të veprojnë me vendosmëri për t'i sjellë të gjitha palët brenda rregullave ndërkombëtare që ndalojnë sulmet në territoret e treta, vrasjet pa dallime dhe reprezaljet.
Ne gjithashtu i bëjmë thirrje qeverisë italiane të ndërmarrë veprime vendimtare dhe të pavarura për t'i dhënë fund armiqësive dhe të sigurojë në të gjitha format që Italia të mos përfshihet drejtpërdrejt ose indirekt në operacionet ushtarake.